ParticipantsHistoireCD de NoelNoel aux USACadeaux

     
 

Where do you sleep Santa Claus ? (Orville Grant)

   

Where do you sleep Santa Claus ?

When the sun sets early
wind comes blowin’ in
sidewalks feelin’ icy
you’re at work again

On a Main Street corner
costumed you appear
with your famous chortle
and your long snowy beard

Where do you spring, summer and fall

winter to winter do you recall
where do you sleep Santa Claus

Where do you rise, where do you set
where do you rest and do you forget
where do you sleep Santa Claus

Shoppers greet you warmly
offer words of cheer.

children’s eyes shine brightly
seein’ one so dear

Trusting, they approach you
nearing Christmas day
no hard stares reproach you
and no one turns away

Where do you spring, where do you fall

where do you wait for next season’s call
where do you sleep Santa Claus

Where do you rise, where do you set
where do you rest and do you forget
where do you sleep Santa Claus

But when you hand the red suit back
All those people they backtrack
“You stay clear of that old man,
his open hand, his open hand”

Where do you spring, where do you fall

where do you wait for next season’s call
where do you sleep Santa Claus

Where do you rise, where do you set
out of disguise but full of regret
where do you sleep Santa Claus
oh where do you sleep Santa Claus

Où dors-tu Père Noël ?

Quand le soleil se couche tôt
Et que le vent souffle fort
Les trottoirs sont verglacés
Et tu te remets au boulot.

Au coin de la Grand-rue
Tu apparais costumé
Avec ton célèbre rire
Et ta longue barbe enneigée.

Où passes-tu le printemps l’été et l’automne ?
D’un hiver à l’autre te rappelles-tu ?
Où dors-tu Père Noël ?

Où apparais tu, où disparais tu ?
Où te repose tu et est- ce que tu oublies ?
Où dors-tu Père Noël ?

Ceux qui font leurs emplettes te saluent chaleureusement
En t’offrant des mots tendres.
Les yeux des enfants s’illuminent
Comme s’ils voyaient un être cher.

Confiants, ils t’approchent
En ces jours de Noël
Personne ne te fait de reproches
Et personne ne se détourne de toi.

Où passes-tu le printemps l’été et l’automne ?
Où attends-tu les saisons suivantes ?
Où dors-tu Père Noël ?

Où apparais tu, où disparais tu ?
Où te repose tu et est-ce que tu oublies ?
Où dors-tu Père Noël ?

Mais lorsque tu ranges ton habit rouge
Tout le monde fait marche arrière
“Ne t’approche pas de ce vieil homme,
De sa main tendue, sa main tendue”

Où passes-tu le printemps l’été et l’automne ?
D’un hiver à l’autre te rappelles-tu ?
Où dors-tu Père Noël ?

Où apparais tu, où disparais tu ?
Sans fard mais plein de regret
Où dors-tu Père Noël ?
Où dors-tu Père Noël ?

Chorégraphie

Retour